酋长球场的灯光下，阿森纳将士们拥抱成一团。1-0的比分牌在雨中闪烁，这个夜晚注定要被写入枪手本赛季的经典战役。当终场哨响，替补席上的廷伯一个箭步冲进场内，和队友们撞胸庆祝——他们刚刚用两回合4-2的总比分，把切尔西挡在了联赛杯决赛门外。

　　"说真的，这种时刻会让人起鸡皮疙瘩。"廷伯摸着发红的眼眶说，"特别是看到哈弗茨打进关键球的时候，整个更衣室都疯了。"这位荷兰后卫的描述毫不夸张，现场镜头捕捉到德国前锋破门瞬间，场边的阿尔特塔甚至激动得踢飞了水瓶。

　　比起行云流水的进攻，这场胜利更彰显枪手的韧性。切尔西整场都在用高强度逼抢制造麻烦，但阿森纳硬是扛住了风暴。"你以为我们会害怕斯坦福桥那帮家伙？"廷伯笑着反问，"这支球队最可怕的地方，就是总能在泥潭里找到赢球的办法。"

　　更衣室里的香槟味还未散去，廷伯已经开始憧憬温布利。"记得我首秀就是在那里绝杀曼城，现在要带着兄弟们回去了。"他边说边比划着当时的场景，突然压低声音："不过这次，我们得把奖杯带回家。"

　　说到哈弗茨，廷伯的语调明显轻快起来。"那家伙缺席时更衣室简直像少了台收音机，"他做了个鬼脸，"现在你看他进球后全队的反应——这就是足球最动人的部分。"确实，当哈弗茨奔向角旗区时，连一向冷静的厄德高都跳上了他的后背。